czwartek, 1 marca 2012

Gathering strength and super powers

 Summertime Glory - silver earrings with Arizona turquoise, citrene and hematite.
Summertime Glory - srebrne kolczyki z turkusem, cytrynem i hematytem. 

Sitting here with a cup of home made chicken stock, trying to gather strength and my super powers that probably are hidden somewhere under the bad. Shame on them! ;-) I have to admit it, as much as I like all seasons, I really don't like the transition period between winter and spring (similar with the time between fall and winter). My body is so slow, my brain is so sleepy. I find myself desperately searching for some colors, flowers, greenery, SUN (!) on the photos. And I'm jealous seeing my friends from UK posting photos of their first flowers. ;-) I want them too! BADLY. :D 

Siedząc przed monitorem laptopa z kubkiem domowego rosołu, próbuję się wzmocnić i zebrać moje nadludzkie moce, które najprawdopodobniej schowały się gdzieś pod łóżkiem. Wstyd mi za nie! ;-) Muszę przyznać, że pomimo, że lubię wszystkie pory roku, to jednak te okresy przejściowe pomiędzy zimą a wiosną (podobnie jak pomiędzy jesienią a zimą) nie działają na mnie dobrze. Moje ciało jest takie wolne, a umysł zaspany. Łapię się na tym, że desperacko szukam w internecie kolorów, kwiatów, zieleni, SŁOŃCA! I jestem zazdrosna, widząc, jak znajomi z Anglii pokazują zdjęcia swoich pierwszych kwiatów. ;-) Też chcę kwiatów, desperacko!. :D

 Summertime Glory - silver earrings with Arizona turquoise, citrene and hematite.
Summertime Glory - srebrne kolczyki z turkusem, cytrynem i hematytem.

Fortunately I have my stones, colorful stones. Lately I bought nice collection of new gemstones and guess what - they are all in pretty colors related to spring and summer. :) Some of you probably saw them on my Facebook page.

Na szczęście mam moje kolorowe kamienie. Ostatnio kupiłam małą kolekcję nowych minerałów, oczywyście w kolorach kojarzących się z wiosną i latem. Może widzieliście zdjęcia na Facebooku.



 Summertime Glory - silver earrings with Arizona turquoise, citrene and hematite.
Summertime Glory - srebrne kolczyki z turkusem, cytrynem i hematytem.

So, I started to putting some spell on the weather outside (and on the mood inside me too) with making jewelry pieces that are full of colors. The earrings I'm showing you are first from collection (remember the sneak peek photo from last post? these are the earrings). I really like the metalwork and all the contrast in them (you know I LOVE contrast) and of course the lovely gemstones. Earrings will be soon posted in my Etsy shop.

Zaczęłam więc odprawiać czary nad pogodą i moim samopoczuciem. Oczywiście przy pomocy biżuterii - kolory są przecież lekiem chandrę. :)  Kolczyki, które dziś pokazuję są pierwsze z kolekcji (pamiętacie zdjęcia z poprzedniego posta pokazujące je w trakcie tworzenia?). Jestem bardzo zadowolona z tego jak wyszły, zarówno z pracy z metalem, jak z połączenia kolorów. Kolczyki dostępne są już w ArsNeo.



OK, that's all for now. I'm returning to the flowers that waiting on my bench to be soldered. 
Don't let the weather dishearten you! Spring will come! :)
To tyle na dzisiaj.  Wracam do kwiatów, które cierpliwie czekają na lutowanie. 
Nie dajcie się pogodzie! Wiosna niedługo zawita. :)

 Summertime Glory - silver earrings with Arizona turquoise, citrene and hematite.
Summertime Glory - srebrne kolczyki z turkusem, cytrynem i hematytem.

2 komentarze:

  1. Przepiękne! Idealne połączenie wszystkiego :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Dziękuję! Bardzo miło czytać takie komplementy. :)

    OdpowiedzUsuń