poniedziałek, 19 marca 2012

Dora, Gollum and new pair of earrings

First of all - thank you for all your warm comments here and on Facebook regarding Dora's surgery. I needed them a lot!
 You are probably curious how my sweet Dora is doing. The surgery went smooth, now we wait for the results testing of the tumour, hoping so much that it wasn't malignant. First night after surgery was though, but we are slowly getting better.

Dziękuję za wszystkie ciepłe słowa, które napisaliście tutaj i na Facebooku na temat operacji Dory. Bardzo ich potrzebowałam! 
Jesteście pewnie ciekawi, jak miewa się Dora. Operacja poszła gładko, teraz czekamy na wyniki analizy wyciętego guza i mamy wielką nadzieję, że nie był złośliwy. Pierwsza noc po operacji była ciężka, ale powoli jest coraz lepiej.

 Misty Morning - silver post earrings with large rose quartz briolette.
Misty Morning - srebrne kolczyki typu sztyfty z dużymi kroplami kwarcu różowego.


Last days were rather difficult. Taking care of Dora made me unable to focus on anything else. I tried to finish some of new pieces and I finally did it yesterday, only on couple though. I can't wait to show them, but I need some time for organizing myself. The number of things I should do is soooo overwhelming. I'm afraid I made a friendship with this feeling and I can tell you it's rather toxic relationship. ;-) Any ideas how to say the monster "leave now and never come back!"? No, I will surely not shave my head to look more like a Gollum. ;-)

Ostatnie dni były raczej ciężkie. Opieka nad Dorą sprawiła, że nie byłam w stanie skupić się na niczym innym. Próbowałam skończyć kilka nowych rzeczy i w końcu w niedzielę doprowadziłam parę projektów do końca. Nie mogę się doczekać, żeby je pokazać, ale najpierw muszę ponownie zorganizować mój czas. Lista rzeczy, które powinnam zrobić jest długa i przytłaczająca. Obawiam się, że zawarłam dłuższą przyjaźń z uczuciem przytłoczenia i niestety jest to toksyczny związek. ;-) Macie jakieś pomysły na to, jak powiedzieć takiemu potworowi "odejdź i nigdy nie wracaj" ("leave now and never come back!") Ogolenie głowy, żeby upodobnić się do Golluma nie wchodzi w grę. ;-)


 Misty Morning - silver post earrings with large rose quartz briolette.
Misty Morning - srebrne kolczyki typu sztyfty z dużymi kroplami kwarcu różowego.

However I still have a pair of earrings to show you. I made them last week (or a bit earlier?). These are full of contrasts. Even though the pink quartz briolettes are amazing, I couldn't help myself and adorned them with  more bold earrings posts. Milky pastel color of gemstone looks even better combined with dark color of patinated silver, don't you think? Oh, and I didn't forget to add some floral and filigree motives, of course. ;-)

Skoro nie mam do pokazania najświeższych nowości, to pokażę te sprzed ponad tygodnia. Kolczyki są pełne kontrastów. Mimo, że te kwarce różowe (które od zawsze kojarzą mi się z mglsitymi porankami) są bardzo piękne same w sobie nie mogłam się powstrzymać przed ozdobieniem ich wyrazistymi motywami w formie wachlarzy, które dodatkowo przyciemniłam. Inaczej byłoby mdło. ;-) Oczywiście musiałam też "dodać" motywy kwiatowe i filigranowe.

Misty Morning - silver post earrings with large rose quartz briolette.
Misty Morning - srebrne kolczyki typu sztyfty z dużymi kroplami kwarcu różowego.


Off to take Dora for a short walk and to think about the plan for next few days.

Have  a great week, everyone!
Uciekam zabrać Dorę na krótki spacer i pomyśleć nad planem na najbliższe dni. 
Miłego tygodnia!

 
 Misty Morning - silver post earrings with large rose quartz briolette.
Misty Morning - srebrne kolczyki typu sztyfty z dużymi kroplami kwarcu różowego.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz