wtorek, 30 sierpnia 2011

Green Path silver necklace.

Do you sometimes think about paths in life?
How strange and winding can they be.
How do we chose them? 
And do WE chose them? 
I believe they are combination of our choices, choices of other people around us and of coincidences [and the power that plans those coincidences:) ]. Nothing really revealing, nor brilliant, rather cliche, I know. :)

That's still so weird for me that I make jewelry and that I actually create something with my hands. OK, I have always been cooking and baking (I really enjoy it), but I have always been so convinced that I don't have any manual talents. I was that person who was rather thinking, planning, promoting others. So, now you know why it's still a strange feeling for me. 
But, I am proud of myself that I dared to try. I didn't believe in myself, but I dared to dream. And I still do.
I still have some many thinks to learn, so many projects to designs, because it's just the beginning. And I have the man who believes in me by my side. :)

Believe me, the jewelry I make is so very "me". All those flowers, swirls, granules, circles, layers. :) 
So, even if I don't write a lot about myself, you can tell about me from my designs. :)

Remember this post?
So here it is - my favourite necklace I made so far. I think, I can write that I LOVE it. :)

Green Path.
Silver handmade necklace that consist of circular medallion and bezel set green onyx cabochon. Plus the lovely little round onyx beads.
It's so special for me. 
I need to make one for myself in future.







wtorek, 23 sierpnia 2011

Instant Sun earring studs and new Flickr gallery

Jestem ostatnio bardzo zajęta. Ale to dobrze, bo zajmują mnie nie tylko codzienne obowiązki, ale też praca nad biżuterią. :) 
I am so busy lately. But that is good! Because I am busy not only with everyday life, but I'm working on my jewelry a lot. :)

Poza tym założyłam galerię na Flickr. I teraz widzę ogromną różnicę w jakości zdjęć. Picasa jednak psuje zdjęcia. Oto link, który będzie na stałe przyklejony w zakładkach bloga. Klik, klik!
I created new gallery on Flickr. Now I see a huge difference. If you want to take a look at all my jewelry in one place, here is the link: http://www.flickr.com/photos/filigracejewelry/

A teraz czas na kolczyki. To wykonane ręcznie ze srebra sztyfty (technika lutowania i filigran), ozdobione przepięknymi cytrynami najwyższej klasy, o głębokim kolorze i pieknym szlifie. 
And now it's time to show new earrings. These are silver handmade earrings (soldering and filigree techniques), adorned with gorgeous and big citrine gemstones of the highest quality. Beautiful deep colour!



Instant Sun.
Silver earring studs with gorgeous citrine gemstones.




piątek, 19 sierpnia 2011

Lucid Dreaming - handmade silver filigree earrings with rock crystals

I can't find interesting words to write a blog post, so maybe I will just show you what I made lately? 
Remember my sneak peek post?
So, I finally took some photos of one of the pictured items.

Przez kilka ostatnich dni nie umiem znaleźć słów, żeby napisać interesującego posta, więc chyba ograniczę się do pokazania Wam tego, co ostatnio skończyłam.
Pamiętacie post o biżuterii, nad którą pracowałam? Tutaj?
Tak więc oto są.




Wow, those are earrings!  Suprised? ;-) Rather not, I'm guessing. LOL
I like their clear lines, filigree wire, the granulles and of course the petals. :) 

Kolczyki! Zaskoczeni? ;-) Chyba nie. LOL
Podoba mi się ich ażurowość, wyraźne linie, filigran, granulki i oczywiście płatki kwiatów.


I'm pretty happy of them - they are very light and romantic. And briolletes of rock crystals are very nice. They are crystal clear and make a nice contrast to the oxidised (patinated) silver.
  
Jestem zadowolona z efektu - kolczyki są lekkie i romantyczne. Brioletki kryształów górskich są bardzo ładne. Ich przejrzystość ładnie kontrastuje z oksydowanym (przyciemnianym) srebrem.
It's still summer, but when I look at those earrings I can't help thinking about foggy morning in autumn garden.
Yes, I do think about Fall already.
Ciągle jest jeszcze kalendarzowe lato, ale nic nie mogę poradzić na to, że te kolczyki przypominają mi mgliste, jesienne poranki w ogrodzie.
Tak, myślę już o jesieni. :)

wtorek, 16 sierpnia 2011

Zapowiedź małego szaleństwa / Preview of my little madness ;-)

Hello everyone.
You probably already seen this little studs either on Poletsy Giveaway, or on my facebook fan page.
But I thought they are so adorable that they deserve some separate posting and some extra photos. :)

Witajcie po długimi weekendzie. :)
Prawdopodobnie widzieliście już te małe sztyfty/wkrętki w naszej akcji Poletsy Giveaway na Etsy, lub na moim facebooku. Ale pomyślałam, że te maleństwa są tak urocze, że zasługują na osobny post i kilka dodatkowych zdjęć. :)

So, here they are.
A więc o to one.
:)






And what about the madness she mentioned, you ask. Well, I have plans to make some more earring studs, cause I enjoying designing and creating them so much! So... stay tuned for more. :) But before this - a new necklace and new earrings (those showed in "sneak peek" posting).

No dobrze, ale co z tym szaleństwem, zapytacie. Cóż, mam plany na sporo innych sztyftów, bo projektowanie i robienie ich sprawia mi wielką frajdę. :) Ale zanim to nastąpi, podzielę się z Wami zdjęciami nowego naszyjnika i nowych kolczyków (tych częściowo pokazanych tutaj).

And don't forget about our Giveaway! 16 handmade items to get!
I niezapominajcie o naszej akcji Giveaway! 16 ręcznie wykonanych przedmiotów do zgarnięcia!

niedziela, 14 sierpnia 2011

Poletsy Giveaway! Rozdajemy nasze prace! :) The winner takes it all! :)

Uwaga, uwaga!
Attention!
:)



Śpieszę Wam donieść o akcji, którą prowadzimy na międzynarodowym portalu Etsy! Otóż rozdajemy prezenty! :) I to aż 16! :) Wystarczy być zalogowanym na Etsy, kliknąć na poniższy link i skomentować. Za 7 dni wylosujemy zwycięzcę, który otrzyma 16 ręcznie wykonanych przedmiotów. Za darmo. :)

Polish team on Etsy host fantastic giveaway! You have chance to win 16 lovely handmade items totally for free! :) You just need to be logged into your Etsy account, click on the link below and comment. In 7 days we will randomly choose a winner. Lucky person will receive all 16 items for free! :) Isn't that fabulous? :)
Don't forget to check our shops, as many of us have special deals, discounts and promotions! A small tip for you: search for coupons codes! :) 

A akcji biorą udział najnowsze kolczyki - sztyfty wykonane przeze mnie. :)
The newest earring studs made by me also take part in this giveaway. :)

Po więcej informacji zapraszam tutaj: 
To get more information please visit: