piątek, 29 lipca 2011

środa, 27 lipca 2011

Why handmade gifts are so great? / Dlaczego prezenty wykonane ręcznie są wyjątkowe?

Wykonane ręcznie prezenty to oryginalność i sygnał, że poświęciliśmy trochę czasu na przemyślenie i wybór podarku. Uwielbiam dostawać tak wykonane prezenty i oczywiście takie robić (tak, jak w tym przypadku). :)
Wybierając na prezent ręcznie wykonaną biżuterię możemy kierować się stylem obdarowanej osoby, jej marzeniami (jeśli je znamy), ulubionym kolorem, materiałem lub kamieniem. Możemy też wybrać sentencję / hasło, które będzie przeniesione na biżuterię. Możliwości jest mnóstwo. :) A projektant biżuterii na pewno podpowie dobre rozwiązania.

Handmade gifts are unique, original. They give a signal that you took some time to think about the gift and the recipient.
I love receiving handmade gifts and I love making them (as it was this time).
While you chose handmade jewelry for a gift, you can go by style, colour, favourite materials or stone, or dreams of the recipient, if you know them. :) You can even choose a sentence or aword, if you want it to be added on the piece of jewelry. 
Shortly - you have so many options. :) Just talk to your jewelry designer.

Inspiracji fimem Awatar ciąg dalszy. 
Tym razem to wisior wykonany na zamówienie. :)
Srebro, mieniący się kaboszon kyanitu, motywy roślinne i filigranowe. Ręcznie wykonany w technice lutowania.

Some more jewelry inspired by Avatar movie.
This time it is a custom made pendant. :)
Sterling silver, flashy cabochon of kyanite, floral and filigree motives. Handmade in soldering technique.







poniedziałek, 25 lipca 2011

Let's Rock II.

Kolczyki wykonane na zamówienie. Splecione ręcznie z miniaturowych ogniwek. Srebro i chainmaille. Mocno oksydowane. Lekkie, lecz długie i wyraziste.

Custom order: silver earrings handmade of tiny silver jump rings in chainmaille technique. Light, but long and bold. Strongly oxidised.

Let's Rock II.






środa, 20 lipca 2011

[*]

Dla Małgosi, BagLady. Jednej z tych kobiet, które są dla mnie wzorem siły, wiary, niezłomności i pozytywnej energii oraz wielkiego talentu.

Małgosiu, Ty na pewno nie przeminiesz tak po prostu. Odpoczywaj, Kochana.

[*]


sobota, 2 lipca 2011

Retro Stardust

Leje. Bardzo leje. Nie działa to zbyt dobrze na mój nastrój. Wzięłam się więc za porządki, żeby przy okazji poukładać rozczochrane myśli i pomysły, których jak zwykle jest cała masa, tylko czasu na realizację nie mogę znaleźć. Może znajdzie się jednak w trakcie tych porządków. ;-)

Oh yes, it is raining. A lot, actually. It doesn't make my mood cheerful, definitely not. So, I decided to clean the apartment a bit, hoping to organise my thoughts and ideas in the same time. Of course I have plenty of ideas, but no time for realisation. Maybe I will find some during the cleaning? ;-)

A tymczasem zrobiłam sobie krótką przerwę na kawę i przy okazji chcę uzupełnić zaległości.
Oto srebrne sztyfty / wkrętki wykonane od podstaw ręcznie w technice filigranu i granulacji. Niewielkie, a przyciągają wzrok i przepięknie błyszczą. :)

Meanwhile, I have a short break for a coffee and want to show you my new earrings.
These are ear studs made totally from scratch of fine and sterling silver with using filigree and granulation techniques. They are small, but eye catching and they sparkle so lovely. :)
 
 Retro Stardust.







Wracam do domowych obowiązków. Muszę wymyślić, co zrobić z przepysznych leśnych borówek. Może tartę...?

Now off to cleaning. I also need to decide what to bake of delicious forest blue berries. Yummy. A tarte, I think...?